yan/archived-teslamate
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/teslamate-org/teslamate.git synced 2026-01-24 21:06:08 +08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n: create Catalan errors.po (#4728)

Browse Source
This commit is contained in:
pellix
2025-05-26 18:51:57 +02:00
committed by GitHub
parent 78f6dc4df5
commit 41e3f207ae
1 changed files with 92 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
priv/gettext/ca/LC_MESSAGES/errors.po
+92
View File
@@ -0,0 +1,92 @@
## `msgid`s in this file come from POT (.pot) files.
##
## Do not add, change, or remove `msgid`s manually here as
## they're tied to the ones in the corresponding POT file
## (with the same domain).
##
## Use `mix gettext.extract --merge` or `mix gettext.merge`
## to merge POT files into PO files.
msgid "can't be blank"
msgstr "no pot ser buit"
# # From Ecto.Changeset.unique_constraint/3
msgid "has already been taken"
msgstr "ja s'ha fet servir"
# # From Ecto.Changeset.put_change/3
msgid "is invalid"
msgstr "no és vàlid"
# # From Ecto.Changeset.validate_acceptance/3
msgid "must be accepted"
msgstr "ha de ser acceptat"
# # From Ecto.Changeset.validate_format/3
msgid "has invalid format"
msgstr "el format no és vàlid"
# # From Ecto.Changeset.validate_subset/3
msgid "has an invalid entry"
msgstr "conté una entrada no vàlida"
# # From Ecto.Changeset.validate_exclusion/3
msgid "is reserved"
msgstr "està reservat"
# # From Ecto.Changeset.validate_confirmation/3
msgid "does not match confirmation"
msgstr "no coincideix amb la confirmació"
# # From Ecto.Changeset.no_assoc_constraint/3
msgid "is still associated with this entry"
msgstr "encara està associat amb aquesta entrada"
msgid "are still associated with this entry"
msgstr "encara estan associats amb aquesta entrada"
# # From Ecto.Changeset.validate_length/3
msgid "should be %{count} character(s)"
msgid_plural "should be %{count} character(s)"
msgstr[0] "hauria de ser de %{count} caràcter(s)"
msgstr[1] "haurien de ser de %{count} caràcter(s)"
msgid "should have %{count} item(s)"
msgid_plural "should have %{count} item(s)"
msgstr[0] "hauria de tenir %{count} ítem(s)"
msgstr[1] "haurien de tenir %{count} ítem(s)"
msgid "should be at least %{count} character(s)"
msgid_plural "should be at least %{count} character(s)"
msgstr[0] "hauria de ser almenys de %{count} caràcter(s)"
msgstr[1] "haurien de ser almenys de %{count} caràcter(s)"
msgid "should have at least %{count} item(s)"
msgid_plural "should have at least %{count} item(s)"
msgstr[0] "hauria de tenir almenys %{count} ítem(s)"
msgstr[1] "haurien de tenir almenys %{count} ítem(s)"
msgid "should be at most %{count} character(s)"
msgid_plural "should be at most %{count} character(s)"
msgstr[0] "hauria de ser d'un màxim de %{count} caràcter(s)"
msgstr[1] "haurien de ser d'un màxim de %{count} caràcter(s)"
msgid "should have at most %{count} item(s)"
msgid_plural "should have at most %{count} item(s)"
msgstr[0] "hauria de tenir un màxim de %{count} ítem(s)"
msgstr[1] "haurien de tenir un màxim de %{count} ítem(s)"
# # From Ecto.Changeset.validate_number/3
msgid "must be less than %{number}"
msgstr "ha de ser de menys de %{number}"
msgid "must be greater than %{number}"
msgstr "ha de ser més gran de %{number}"
msgid "must be less than or equal to %{number}"
msgstr "ha ser ser inferior o igual a %{number}"
msgid "must be greater than or equal to %{number}"
msgstr "ha ser ser més gran o igual a %{number}"
msgid "must be equal to %{number}"
msgstr "ha ser ser igual a %{number}"